8월의 만화책 지름
Posted at 2010/08/27 21:41// Posted in 잡설/지름위에서부터 아만츄 1권, WORKING!! 1권, 오사카 만박입니다.
아만츄는 아리아로 유명한 아마노 코즈에 씨 작품이죠. 사실 정발된다는 이야기 나올 때 사볼까 하다가 결국 잊어버렸는데, 2권이 곧 나온다는 이야기를 듣고 1권을 샀네요.
WORKING!! 같은 경우에는 애니메이션을 인상깊게 봐서 덥석 질렀습니다. 근데 실상 애니메이션은 10화까지인가 보고 멈춘 상태라 아직 완결을 못 봤다죠.
오사카 만박은 아즈망가 대왕 10주년 기념으로 나온 책입니다. 제법 두툼한데, 언젠가는 읽겠죠. 개인적으로는 10주년 기념 신장판이 번역되었으면 하는데, 나오려나 모르겠습니다.
-
wizard2010/08/30 18:51 [Edit/Del] [Reply]오...오사카 만박!![그것만 보이는거냐!?]
히다마리 스케치 번역본 만화책이 11월 출간
Posted at 2009/10/15 11:49// Posted in 잡설제목에도 언급했지만, 대원씨아이에서 11월에 히다마리 스케치 1권을 출간한다고 합니다.
사실 다음 만화란에서 히다마리 스케치 번역본이 나오고는 있었습니다만(관련 링크), 업데이트가 사실상 거의 이뤄지지 않고 있는 실정이었습니다. 이것 때문에 판권이 꼬여서 단행본 발간이 어려울 거라는 말도 있었는데 말이죠.
만화책 정발 나올 때마다 번역이 도마에 오르는 모양이지만, 저 같은 사람들은 그저 번역이라도 해서 내 주면 감사할 뿐이죠.
결론: GA도 정발해주세요!
아니, 이게 무슨 소리야!! 히다마리 스케치 정발이라니!! – Fright님 블로그
우와아아아앗?! – 미라이님 블로그
-
2009/10/15 14:22 [Edit/Del] [Reply]케이온이 정발 되는 상황이니.. 히다마리가 안나올리가 없긴 했죠..
그나저나 11월 이라니.. 더욱 기다려야 하는거군요.. orz;; -
2009/10/15 20:41 [Edit/Del] [Reply]정말 판권 문제 때문에 막혔을까 아니면 음주 장면 때문에(http://msf007.egloos.com/1534725#1111871.01) 그런 게 아닐까 하는 유추까지도 나왔습니다.
[...]
근데 발매! 만세! -
-
linainvers2009/10/18 10:07 [Edit/Del] [Reply]메이군님 결론은 매우 타당합니다?ㅋㅋ
근데 다음만화에서 히다마리를 번역하고 있단 말입니까?!
몰랐군요. 올 찾아봐야 겠어요~ -
썩은환타2009/11/03 20:50 [Edit/Del] [Reply]칸나기도 마찬가지죠.. 그래서 단행본 안나오고 ㅜㅠ ga는 기냥 관지기 쿠로로 만족할려구욤.. 2권 곧 나온다고 했던거 같은데 다시 잠잠해진듯. ㄷㄷ
본명보다는 '오사카' 라는 별명으로 더 잘 알려진 캐릭터. 개강 증후군 회피를 위해 애니메이션 판을 다시 보고 있는데, 역시 참 잘 뽑힌 캐릭터라는 생각이 듭니다. 보통 오사카를 멍한 캐릭터로 분류하는데, 사실 행간을 보면 딱 그렇게 말하기에도 좀 미묘한 구석이 있거든요. 가끔 쓸데없이 날카로운 지적을 한다거나 말이죠.

최근에 나온 신장판에서도 1권을 무려 오사카가 차지했다는 사실.
(참고로 2권은 치요 & 사카키. 3권은 카구라, 토모, 요미.)
어쨌든 만화로는 1999년, 애니메이션은 2001년에 나왔으니 아즈망가 대왕도 근 10년은 됐군요.
참고로 한국 위키의 오사카 항목을 링크해놔 봅니다. 꽤 상세하게 써 놨더라고요.
[ 카스가 아유무 – 위키백과 한글판 ]
결론: 신장판 정발 부탁드립니다 대원! PLEASE~
아즈망가 대왕 신장판
Posted at 2009/08/19 11:01// Posted in 잡설이번에 신장판 내면서 학년 별로 한 권씩 총 3권으로 나온다고 했는데, 며칠 전에 3권이 나오면서 드디어 전 시리즈가 나왔네요.
지름신께서 저의 마음의 문을 두드리자마자 아마존 재팬을 들어가보니
책값보다 배송비가 더 비싸
FedEx 배송 개인적으로 빨라서 좋아하지만, 이럴 때는 아마존 재팬에 EMS 옵션이 없는 게 참 아쉽습니다.
그래서 툴툴거리며 HMV Japan을 가 봤더니만
2권 재고 없음
1, 3권은 HMV에서 사고 2권은 교보문고 해외주문을 이용하면 되겠다, 까지 생각하다가 창 다 닫아버렸습니다.
아즈망가 대왕 정도면 신장판도 정발해 주겠죠?
어차피 원서로 질러놓으면 읽지도 못할 텐데요. 쳇.